品味圣经|911后一位媒体人的宣教之路
发布日期:2020-09-10   |    作者:文/严第铎(息焉堂)

The Path to God of a Journalist After 911 

(例句)耶稣对门徒说: 人纵然赚得了全世界,却赔上了自己的灵魂,为他有什么益处呢?或者人还能拿什么作为自己灵魂的代价?《玛窦16:26》

What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for his soul?  《Matthew 16:26》

美国2001年9月11日发生“911事件”的纪念日又到了。“911”不止对整个世界的影响至深且巨,包括美国掀起对阿富汗战争和对中东许多阿拉伯国家的制裁等。美国本身除了纽约原世贸中心两幢大厦完全垮塌、连同周边建物损坏、人才和财物损失无法估计;而近四千人身亡加上受伤者,波及家庭数以千计。即便没有任何财物损失,只因目睹此一惨剧而改变生涯规划者,也不在少数。现任纽约布鲁克林教区终身执事戈雷格.坎德拉(Permanent Deacon Greg Kandra of Brookln Diocese, New York)就是一个实例

坎德拉原是哥伦比亚广播电视公司(Columbia Broadcasting System, CBS)资深记者兼节目制作人. 911事件发生时,从座落在纽约57街的CBS大楼,正好完全目睹世贸大厦从被飞机撞击、起火、燃烧、爆炸、一点一点坠落、到次日凌晨约一点钟完全垮塌。他在事件发生时刻立即被召叫进入新闻中心,随着事件的发展,写作许多专文,到次日黎明才稍事休息,但心理上依旧严重冲击,难以平息。

坎德拉原自认是一位“不冷不热的天主教徒”a casual catholics,每个主日和教会的节日时,上上教堂也算热忱。作为资深记者,在事件里身亡者中,他认得的(包括他曾经采访过的企业大亨、各界精英、邮差快递员乃至周边的报摊小贩、环卫工人等)不下200人。在随后的介个月里,他参加了无数次丧礼或追悼会,一次次看到一个人无论多有成就或多少财富,都可以在顷刻之间归零、化为乌有,一遍遍地想起耶稣(在例句)的教导,人纵然赚得了全世界,一旦失去生命,又有什么意义(更别说赔上灵魂了)?

他想到应该为自己的信仰“做些事情”,开始研读相关的书籍,频繁去各地 -最远曾飞到乔治亚州的圣神修道院(Trappist Monastery of Holy Spirit, Georgia)参加避静(retreat)、默想。最终接受建议,并经过培训后,成为终身执事,开始走上宣扬福音的道路。由于他人生阅历丰富,证道时经常引述自己的经验,讲道生动有趣,在“推特(twitter)”上非常受到欢迎, 完成从媒体人到传福音者(evangelist)的华丽转身。 

附图一、二 、 三   坎德拉执事、证道和傅洗照片