品味圣经|管家的比喻(2)-不义的(尘世的)钱财 vs. 真实的财富
发布日期:2019-09-28   |    作者:文/严第铎(息焉堂)

例句 你们不能事奉天主而又事奉钱财《路加16:13》
You cannot serve both God and money. 《Luke 16:13》
 
(续)“不忠信的管家”的比喻里,还有如下两句用语很难理解:
一 如果你们在不义的钱财上不忠信,谁还把真实的钱财委托你们呢?《路加16:12》 二 你们要用不义的钱财交朋友,为在匮乏的时候,好叫他们收留你们到永远的帐幕里《路加16:9》
这两句话似乎和我们一般的认知出入太大了:法律上不是要求我们应当回避任何“不义的钱财”吗?甚至去举报、立功呢!
 
的确,提起“不义的钱财”(filthy money),大多数人马上会联想起包括 来路不明的、或用不义的方法取得的、或将去做不义的事情的钱财,所以大家避之唯恐不及。但是英文圣经里却是泛指“尘世的钱财(worldly wealth)” - 狭义的是钞票、房产、汽车、珠宝、收藏品...广义的还包括个人的智慧、健康、人际关系等等。一个人拥有多少尘世的钱财,都是上主的恩赐(加上他的努力)才能累积起来的。依照圣经学家的解释,所谓“在不义的钱财上不忠信”,就是“滥用尘世的钱财”,小则花天酒地,大则欺世盗名,无所不用其极
 
和“尘世的钱财”对应的就是“真实的财富”(true wealth),基督徒们都很清楚耶稣的教导,要为自己积财富在天上,因为那里没有虫蛀锈蚀、没有盗贼挖洞偷窃《玛窦6:20》其实就是指永恒的荣福喜乐。这样一来,如果一个人滥用尘世的钱财,将得不到上主的祝福,就说得通了。 
 
至于耶稣说:要用尘世的钱财交朋友,为在匮乏时,好叫“他们”收留你们到“永远的帐幕”里。圣经学家解释说,匮乏(英文圣经是“用完failed, gone )其实是指“尘世的钱财没用了(useless)-也就是死亡的时刻,永远的帐幕就是天堂,能够收留我们到天堂的自然就是上主、圣母玛利亚、和天使圣人圣女。
 
因此,耶稣的意思是我们要善用尘世的钱财,透过帮助穷人和弱势者等等方式,来结交天上的朋友(不是尘世上的群党),当死亡来临、尘世的钱财没用了,在天上的“朋友”就会收留我们了